
19 Set La mia esperienza in un Workcamp Internazionale
Just wrapped up an incredible 14-day workcamp in the beautiful Italian countryside! Alongside 10 amazing volunteers from Italy and across the world, we spent our days working in the fields, doing maintenance work, and collaborating with Casa Overseas in Spilamberto and local NGOs to support sustainable practices.
[Ho concluso da poco un incredibile workcamp di 14 giorni nella splendida campagna italiana! Insieme a 10 straordinari volontari provenienti dall’Italia e da tutto il mondo, abbiamo trascorso le giornate lavorando nei campi, facendo lavori di manutenzione e collaborando con Casa Overseas a Spilamberto e ONG locali per sostenere pratiche sostenibili.]
What exactly have we been doing during these days? Among many activities, we have participated in the work that aimed at bringing new life to old objects – such as renovation of old fruit boxes or reuse of old tables and redefining its parts as construction materials).
[Cosa abbiamo fatto esattamente in questi giorni? Tra le molte attività, abbiamo partecipato a lavori volti a dare nuova vita a vecchi oggetti – come la ristrutturazione di vecchie casse per la frutta o il riutilizzo di vecchi tavoli, ridefinendone le parti come materiali da costruzione.]


We have also constructed new garden objects within the sustainable design frame that will serve as support for growing plants. Working with Orto Naturale 3.0. organization brought us a lot of joy and satisfaction – we even brought the produce to our table and prepared a delicious cake with fruits from the trees belonging to the project.
[Abbiamo anche costruito nuovi oggetti per il giardino all’interno di una struttura di design sostenibile che serviranno come supporto per la crescita delle piante. Lavorare con l’organizzazione Orto Naturale 3.0 ci ha portato molta gioia e soddisfazione – abbiamo persino portato i prodotti del raccolto sulla nostra tavola e preparato una deliziosa torta con la frutta degli alberi appartenenti al progetto.]
All the experience of the Workcamp was both rewarding and eye-opening, as we bonded over shared values, explored nearby cities, and immersed ourselves in the local culture. One highlight was visiting the famous Museo of Aceto Balsamico in Spilamberto – a real treat and a lot of new knowledge! We also visited nearby cities such as Bologna and Modena, or a little less known Vignola where we tried the best gelato.
[L’esperienza del Workcamp è stata sia gratificante che illuminante, poiché ci siamo uniti grazie ai valori condivisi, abbiamo esplorato città vicine e ci siamo immersi nella cultura locale. Uno dei momenti salienti è stata la visita al famoso Museo dell’Aceto Balsamico a Spilamberto – un vero piacere e tante nuove conoscenze! Abbiamo anche visitato città vicine come Bologna e Modena, o la meno conosciuta Vignola, dove abbiamo provato il miglior gelato.]


To sum up the experience we could say the following – hard work, new friendships, and unforgettable memories. All among beautiful nature in the Italian countryside of Emilia Romagna.
[Per riassumere l’esperienza potremmo dire questo: duro lavoro, nuove amicizie e ricordi indimenticabili. Tutto immerso nella bellissima natura della campagna italiana dell’Emilia Romagna.]
Tamara, volontaria ESC (Corpo Europeo di Solidarietà) a Ferrara